Ensalada – Salate

ENSALADA MIXTA 7,50 

Gemischter Salat mit Blattsalat, Wildkräutersalat, Gurken, Tomaten und Karottenraspeln

ENSALADA DE TOMATE 6,90 

Tomatensalat mit Zwiebeln und Basilikum

ENSALADA DE ATUN 9,90 

Gemischter Salat mit Thunfisch, Ei und Zwiebeln E)F)

ENSALADA DE LA CASA 11,90 

mit Blattsalat, Artischocken, Käse, Zwiebeln, Tomaten, Gurken, Oliven und Eiern M)E)

ENSALADA CON QUESO Y CHAMPINONES 11,90 

Gemischter Salat mit mariniertem Schafskäse und gebratenen Champignons M)

ENSALADA DE POLLO 12,50 

Gemischter Salat mit Hähnchenbrust vom Grill, Salat der Saison, frischen Mangostreifen N)

ENSALADA DE PAVO 12,90 

Gemischter Salat mit Putenbruststreifen und Zwiebeln

ENSALADA CON CARNE 13,90 

Gemischter Salat mit Rinderfiletstreifen und Zwiebeln N)

ENSALADA DE GAMBAS 14,90 

Gemischter Salat mit Blattsalat und Garnelen K)

ENSALADA CON SALMON Y GAMBAS 16,90 

Gemischter Salat mit Lachsfilet und Garnelen F)KIM)

Sopas – Suppen

SOPA DE TOMATE 6,90 

Tomaten-Cremesuppe EM)

SOPA DE POLLO 7,50 

Hühnersuppe mit Erbsen und Möhren

SOPA DE PESCADO 9,90 

Fischsuppe F)

SOPA DE CEBOLLA 7,50 

Zwiebelsuppe mit Käse gratiniert M)

SOPA DE BROCCOLI 7,50 

Broccoli-Cremesuppe M)

Tapas – Entradas Frias – Kalte Vorspeisen

JAMON SERRANO 6,90 

Spanischer Serrano-Schinkenteller

QUESO MANCHEGO 7,90 

Manchego Käse M)

MELON CON JAMON 7,50 

Melone mit Serrano Schinken

ENSALADILLA RUSSA 6,50 

Gemüsesalat mit Thunfisch, Eiern und Mayonnaise F)E)SE)

ENSALADA DE ALCACHOFOS CON QUESTO FETA 6,90 

Artischockensalat mit Schafskäse M)

ENSALADA DE MARISCOS 8,50 

Meeresfrüchte Salat nach Spanischer Art K)W))

BOQUERONES EN VINGRE 6,90 

frische Sardellen in Öl und Essig F)

TOMATO CON MOZZARELLA 10,50 

fr. Mozzarella auf Tomaten mit Basilikum M)

COCTEL DE GAMBAS 11,90 

Krabbencocktail K)M)

CARPACCIO 11,90 

mit hauchdünn geschnittenem Rinderfilet, Rucola und Parmesan M)

VITELLO TONNATO 11,90 

Kalbfleischscheiben in Thunfisch-Kapern-Sauce F)

PAN TOSTADO (4 STÜCK) 6,90 

geröstete Knoblauchbrot Scheiben mit gerösteten Tomaten, Oliven und Aioli G)M)E)

GERÖSTETES BROT 3,90 

mit Aioli G)M)E)

Tapas Entradas Calientes – Warme Vorspeisen

alle Tapas mit 3 Dips: Mango, Tamarinde und Minze

PATATAS BRAVAS 5,50 

kleine frittierte Kartoffelecken mit roter pikanter Sauce oder Aioli M)E)

TORTILLA DE PATATA 5,90 

spanisches Kartoffelomelette E)

CALAMARES A LA ROMANA 8,50 

frittierte Tintenfischringe W)

TORTILLA ESPANOLA 5,90 

spanisches Omelette mit Kartoffeln und Zwiebeln E)

BOQUERONES FRITOS 7,50 

kleine frittierte Sardellen F)

CHAMPINONES AL AJILLO 6,50 

Champignons in Olivenöl mit Knoblauch

CHAMPINONES A LA CREMA 6,50 

Champignons in Cremesauce M)

FABADA ASTURIANA 6,90 

weiße Bohnen mit spanischer Wurst nach Asturischer Art

ALBONDIGAS EN TOMATE 7,50 

spanische Fleischbällchen in Tomaten-Cherry-Sauce

PIMIENTOS AL PADRON 6,90 

kleine grüne Paprika mit Meersalz frittiert

DATILES CON BACON 7,50 

Datteln im Speckmantel

ALITAS DE POLLO AL HORNO 7,90 

Hähnchenflügel aus dem Ofen

PECHUGAS DE POLLO AJILLO 8,50 

Hähnchenbruststreifen in Olivenöl und Knoblauch

PINCHOS DE POLLO 8,90 

Hähnchenspieß mit Paprika

PINCHOS DE TERNERA 9,90 

Rindfleischspieß mit Paprika

PINCHOS MORUNO 9,50 

Schweinefleischspieß nach spanischer Art

CHORIZO AL VINO 6,90 

Chorizowurst gebraten in Weißweinsauce

VERDURA MIXTA A LA PLANCHA 8,50 

bunter Grillgemüseteller

Carnes a la Parilla – Fleisch vom Grill

Alle Gerichte werden mit Folienkartoffel oder knusprigen Bratkartoffeln oder Grillgemüse oder Pommes frites serviert

HÜFTSTEAK A LA PARILLA 21,90 

Hüfsteak mit Kräuterbutter M)

ENTRECOT A LA PARILLA 22,50 

Rumpsteak mit Kräuterbutter M)

ENTRECOT A LA PIMIENTA VERDE 24,90 

Rumpsteak mit grüner Pfeffersauce

ENTRECOT CON SALSA CHAMPINONES 24,90 

Rumpsteak,Champignonsauce M)

ENTRECOT GORGONZOLA 25,50 

Rumpsteak mit Gorgonzolasauce M)

ENTRECOT ALLA CHEF 24,50 

Rumpsteak mit Zwiebeln frittiert

Solo Millo – Rinderfilet

SOLOMILLO DE TERNER A LA PARILLA 24,90 

Rinderfilet vom Grill mit Kräutersauce

SOLOMILLO DE TERNER A LA PIMIENTA VERDA 26,90 

Rinderfilet vom Grill mit grüner Peffersauce

SOLOMILLO DE TERNER EN SALSA CHAMPINONES 26,90 

Rinderfilet vom Grill mit Champignonsauce M)

PLATO MIXTO DE CARNE 26,90 

Rumpsteak, Lammkoteletts, Hähnchenfilet, Schweinesteak, Kräutersauce

SOLOMILLO DE TERNERA AL VINO TINTO 26,90 

Rinderfilet vom Grill in Rotweinsauce K)

Corder – Lamm

PIERNA DE CORDERO AL HORNO 23,90 

Lammhaxen aus dem Backofen in Rosmarin-Rotweinsauce

LOMO DE CORDERO 22,90 

Lammrücken vom Grill mit Kräutersauce

SOLOMILLO DE CORDERO 23,50 

Lammfilet vom Grill mit Kräutersauce

SOLOMILLO DE CORDERO PROVENCALE 24,90 

Lammfilet mit Knoblauch, Weißwein und Sahne-Tomatensauce M)

Cerdo – Schwein

SOLOMILLO DE CERDO SALSA CHAMPINONES 17,50 

Schweinefilet mit Champignonsauce M)

SOLOMILLO DE CERDO CON MIELYMOSTAZA 17,50 

Schweinefilet mit Honig-Senf-Sauce SE)

LOMO A LA PARILLA 15,50 

marinierte Schweinsteaks vom Grill

Empanada – Schnitzel

LOMO EMPANADO 13,90 

fr. Schweineschnitzel nach Wiener Art, Pommes Frites

LOMO EMPANADO CHAMPINONES 15,90 

frisches Schweineschnitzel mit Champignonsauce mit Pommes Frites

LOMO EMPANADO GORGONZOLA 15,90 

frisches Schweineschnitzel mit Gorgonzolasaucemit Pommes Frites M)

LOMO EMPANADO SALSA TROPICAL 16,90 

frisches Schweineschnitzel mit Ananas, Schinken, Sahnesauce und Käse überbacken, mit Pommes Frites M)

Pollo – Hähnchen

PECHUGA DE POLLO A LA PARILLA 13,90 

gegrilltes Hähnchenbrustfilet

PECHUGA DE POLLO CON CHAMPINONES 15,90 

Hähnchenbrustfilet mit Champignonsauce M)

PECHUGA DE POLLO SALSA PIMIENTA VERDE 15,90 

Hähnchenbrustfilet mit grüner Pfeffersauce

Pavo – Pute

PAVO CON MIEL Y MOSTAZA 16,90 

Putenbrustfilet mit Honig-Senf-Sauce SE)

Pescaos – Fisch

Jedes Fischgericht wird mit Reis oder Spinat oder gekochten Kartoffeln serviert

SALMON A LA PLANCHA 21,50 

gegrilltes Lachsfilet F)

SALMON A LA PROVENCALE 24,90 

Lachsfilet mit Knoblauch und Weißwein-Tomaten-Sahne-Sauce F)M)

SALMON AL HORNO 23,50 

Lachsfilet im Ofen mit fr. Weißwein-Kräuter-Sauce F)

SALMON A LA VALENCIANA 25,90 

gegrilltes Lachsfilet in Krabbensauce F)K)M)

DORADA A LA PLANCHA 24,50 

gegrillte ganze Dorade mit Kopf und Kräuter F)

FILETE DE LUCIOPERCA SALSA LIMON 21,90 

Zanderfilet mit Zitronensauce F)

SEPIA A LA PLANCHA 23,50 

gegrillter Tintenfisch W)

FILETE D ANTUN ALL PLANCHA 23,50 

frisches gegrilltes Thunfischsteak F)

LANGOSTINIOS A LA PLANCHA 25,90 

gegrillte Riesengarnelen, ohne Schale K)

LANGOSTINIOS PROVENCALE 26,90 

Riesengarnelen mit Knoblauch, Weißwein und Sahne-Tomatensauce K)M)

Pasta

SPAGHETTI NAPOLI 8,90 

mit Tomatensauce G)M)E)

SPAGHETTI AGLIO OLIE E PEPERONCINO 8,90 

mit Olivenöl, Knoblauch, scharfer Peperoni und Petersilie G)M)E)

SPAGHETTI CARBONARA 12,50 

mit Speck, Ei und Sahnesauce G)M)E)

SPAGHETTI CON GAMBERONI 15,90 

mit Garnelen, frischen Tomaten, Knoblauch, Petersilie und Parmesan G)M)E)K)

SPAGHETTI FRUTTI DI MARE 16,90 

mit Meeresfrüchten, Knoblauch, frischen Tomaten und Weißweinsauce G)M)E)W)

PENNE 4 FORMAGGI 14,90 

mit vier Käsesorten G)M)E)

PENNE TONNO E CAPPERI 14,90 

mit Thunfisch, Kapern, Oliven, Zwiebeln und Tomatensauce G)M)E)F)

BANDNUDELN AL SALMONE 16,90 

mit Lachsfilet, Blattspinat, Parmesan und Sahnesauce G)M)E)F)

BANDNUDELN CON SCAMPI 16,90 

mit Scampis, Olivenöl, getrockneten Tomaten und Knoblauch G)M)E)W)

BANDNUDELN NOVANA 14,90 

mit Putenbruststreifen und frischen Champignons in Cherry-Sahne-Sauce G)M)E)

TORTELLINI DELLA CASA 14,90 

Rindfleisch gefüllte Tortellini mit Champignons, Schinken, Erbsen und Tomaten-Sahnesauce G)M)E)

TORTELLINI A LA PANNA 13,90 

Rindfleisch gefüllte Tortellini mit Schinken und Sahnesauce G)M)E)

TORTELLINI BROCCOLI 13,90 

Rindfleisch gefüllte Tortellini mit Broccoli und Parmesan-Sahne-Sauce G)M)E)

Pasta al Forno – Überbackene Pasta

LASAGNE BOLOGNESE 13,90 

mit Hackfleischsauce G)M)E)S)

CANNELONI HACKFLEISCH 13,90 

hausgemachte Nudeln gefüllt mit Hackfleisch und Käse G)M)E)

CANNELONI CON SPINACIE E RICOTTA 13,90 

hausgemachte Nudeln gefüllt mit Spinat und Ricotta G)M)E)

PENNE AL LA ROMANA 15,90 

mit Hähnchenbrust, Erbsen, Champignons, Tomaten-Sahnesauce und Käse überbacken G)M)E)

TORTELLINI AL FORNO 16,90 

mit Rindfleisch, Broccoli, Sahnesauce und Käse überbacken G)M)E)

Steinofen – Pizza Ø 29cm

SALAMI 10,90 

mit Salami 2)3)4) G)M)E)

PROSCIUTTO 10,90 

mit Schinken 2)3)4)16) G)M)E)

FUNGHI 10,90 

mit frischen Champignons G)M)E)

PROSCIUTTO FUNGHI 11,90 

mit Schinken 2)3)4)16), rischen Champignons G)M)E)

TONNO 12,90 

mit Thunfisch und Zwiebeln G)M)E)F)

PARMA 13,50 

mit Parmaschinken, Rucola und Parmesan G)M)E)

QUATTRO STAGIONI 13,50 

Thunfisch, Schinken2)3)4)16), Champign., Artischocken G)M)E)

QUATTRO FORMAGGI 14,90 

mit vier verschiedenen Käsesorten G)M)E)

VEGETARIA 13,90 

Blattspinat, Champignons, Oliven, Broccoli und Paprika G)M)E)

SPINACI 13,50 

mit Blattspinat und Knoblauch G)M)E)

HAWAII 13,90 

mit Schinken2)3)4)16)und Ananas G)M)E)

DIAVOLO (SCHARF) 13,90 

scharfe Peperoni, Salami 2)3)4), Zwiebeln, Oliven, Sardellen G)M)E)F)

FRUTTI DI MARE 16,50 

mit Meeresfrüchten und Knoblauch G)M)E)K)W)

SCAMPI 16,50 

mit Krabben und Knoblauch G)M)E)K)

SPECIALE 18,90 

mit Lachsfilet, Blattspinat, Garnelen und Knoblauch G)M)E)F)K)

Postres – Desserts

FLAN ROYAL 5,90 

hausgemachter Karamellpudding A)G)

CHURROS 5,90 

mit warmer Schokoladensauce A)G)

Rechtliches
Alle Preise sind in Euro angegeben und verstehen sich inkl. Mehrwertsteuer und Bedienungszuschlag.
Gemäß Gesetzgebung sind wir verpflichtet Zusatzstoffe, die in den von uns verwendeten handelsüblichen Produkten enthalten sind, zu benen- nen. Wir versichern unseren Gästen bei der Zubereitung von Speisen und Getränken keine Zusatzstoffe zu verwenden, soweit diese nicht schon im Ausgangsprodukt enthalten sind. Die in der Karte verwendeten Kennzahlen finden Sie nachstehend aufgeschlüsselt: 1) mit Farbstoff • 2) mit Konservierungsstoff •
3) mit Antioxidationsmittel · 4) mit Geschmacksverstärker • 5) geschwefelt • 6) geschwärzt • 7) mit Phosphat • 9) Koffeinhaltig • 12) enthält eine Phenylalaninquelle
Allergene:
A) enthält Weizen B) enthält Krebstiere C) enthält Eier
D) enthält Soja E) enthält Erdnüsse F) enthält Fisch
G) enthält Milch/Laktose H) enthält Schalenfrüchte I) enthält Sellerie
J) enthält Senf K) enthält Sesamsamen L) enthält Schwefeldioxid/Sulfite
M) enthält Lupinen N) enthält Weichtiere